PINTURAS , LIBROS, COCINA ECOLOGIA , ALDEAS SOLARES ECOPREFABRICADAS

 

MILAGROS DE NOSTRA SENYORA LA VERGE MORENA; GONZALO DE BERCEO SIGLO XIII

 

 La Abadessa se quedó embarazada Siglo XIII, Milagro 21

GONZALO DE BERCEO; MILAGROS DE NUESTRA SENYORA; CATARS SIGLO 12, LA RIOJA, AFLUENTES DEL EBRO; VIRGEN DE LA VALVANERA MILAGRO 21, LA ABADESSA EN CINTA RUEGA A NOSTRA SENYORA PARA QUE PUEDAN SALVARSE DEL INQUISITIO CATOLICO

 

Señores e amigos que me vais a acompañar

de que Dios os quiso traer a este bendito lugar,

aun si me dedicáis un poco de tiempo en esperar,

pues de otro milagro os querría en este libro hablar.

 

De un bondadoso milagro os voy a contar

y por Nostra Senyora su gracia derramar

Si oírme quisieres, bien podréis observar

que demejor sentido no podríais saborear.

 

Erantiempos derechos que corría sinceridad,

que nunca decían los seres humanos falsedad,

estos vivían a buenas maneras para la bondad,

y veían a sus trasnietos ya en la séptima edad.

(SigloXII, el recuerdo de Maria Magdalena en Occitania y el Valle del Ebro;

Monasterios Cisternienses, la Seu Vella y el culto a la Virgen Morena como enMontserrat..).

.o0O0o.

LA ABADESSA DEL MONASTERIO (Descendencia en ambiente espiritual encuentra su cauce)

La solución cristiana a este conflicto de una monja que se queda embarazada, no puede ser el aborto, ni castigo físico, sino que debe haber una posición de madre soltera en un monasterio y dar refugio también la escuela de niños huérfanos.

 

Hace Dios por los humanos milagro cotidiano,

por eso nadie quisiera de mentir a su hermano,

Eran tiempos bondadosos en invierno e verano,

Semejaba en este siglo que el pueblo era llano.

 

Si pecaban algunos, hacían una penitençia,

y perdonabales Dios toda la malquerençia,

rogando con Cristo en toda su conciençia

dando a la historia una buena sentençia.

 

De una Abadessa se puede ver consejo,

Que pecó en buen punto como yo asemejo,

quisieron los bons omnes resolver el cortejo,

pues no se empecinaran con el fierro y el ajenjo.

 

Era pues Abbadesa de mucha bondad,

Era de gran devoción e de gran caridad,

Guiaba su convento con buena voluntad,

siguiendo principios pues con honestidad.

 

Pero la Abbadesa cayó una vegada,

Fizo una locura que es mucho vedada,

Pisó en su ventura yerba fuerte enconada,

después de aquel día, quedose embarazada.

 

Fué creçiendo el vientre mas de las costiellas,

Fuéronsele haciendo las pecas en las masiellas,

las unas eran grandes, las otras mas poquiellas,

las monjas primerizas comentaron estas cosiellas.

 

Vieron las compañeras la cosa entendida,

que no se podía guardar la flama encendida;

Pesaba a las unas que era aquello tan mala caída,

Mas caía con gracia a la otra partida de algo natural.

 

Aprémialas siempre mucho, teníalas muy ençerradas,

no les consentía bromas, juegos ni hacer cosas vedadas;

y en lo personal la veían mal las novicias malfaltadas,

por lo que contaron a Prelados esto en las vegadas.

 

Discutieron que no era una cosa de encubrirse,

Sinon, se podría de todas ellas el diablo de reírse

Enviaron pues al obispo en su carta como decirse

que no las visitaba y asi lo debieron de pedirse.

 

Entendiócon ello el obispo en la mensajería,

O que había contienda o una descarada follía

Vinoel santo offiçio a visitar la Casa de la Mongía

y hubode entender opiniones de toda la pleitesía.

 

Dejemosdijeron al obispo folgar en su posada,

finqueen paz e duerma allí con toda su mesnada;

Veamospues que hizo la dueña estando embarazada,

puessabia de evidencia que al otro dia seria enjuiciada.

 

Tenía lacámara donde solía en su cama albergar,

unbello Templecito, un dedicado lugar para rezar;

Era suoratorio, en el que cada día solía meditar,

de laMadre María era la vocación intima del altar.

 

Y allítenia ella la Imagende Nostra Santa Regina,

que espara el mundo el amor e la mejor medicina;

Teníaledecorada con unas finas doradas cortinas,

puesde cada cristiano ella fue la buena madrina.

 

Sabiaque al otro día seria ya presa y mal juzgada,

puesno habría escusa ninguna a cosa tan probada,

Inspiróbuen consejo la santa madre bienaventurada,

Estaes la maravilla de como fue al fin toda solucionada.

 

Debatíaseella delante del altar a la santa Madre,

portierra a los pies de la imagen, empezó a llorar:

VálgameMaría Gloriosa Madre estrella de la mar,

si hayalgún consejo que me pueda ahora guiar.

 

Madre,bien leemos que diçe la santa literatura;

Queeres Divina gracia e de la mas grande mesura,

puesquien de voluntad te pide con sincera cordura,

Tuluego le socorres plenamente en toda su andadura.

 

SocorristeMadre a cualquier desesperado

quepor su sangre hizo carta tan inspirado;

Por Tubuen consejo fue pues reconciliado,

yahora todos las gentes le tienen agrado.

 

Socorristemi Señora a María Magdalena,

Que sifue pecadora fue la mejor cristiana;

Señorabenedicta de quien todo bien mana,

damealgún consejo antes de esta mañana.

.o0O0o.

Señorabenedicta que ya no te podré servir;

Perote amare siempre con el orar y bendeçir;

laverdad la predico pues no se nada de mentir,

yahora quisiera ser muerta si me pudiese morir.

 

Madre enlos Cielos envíame tu graçia medicina,

Líbramede mal, de situación tan arto mezquina,

Estosi tu quisieres solución que no me contamina.

queaquí pierdo mi trabajo y quedo en una esquina.

.o0O0o.

ReinaCoronada Templo de Castidad,

Fuentede Misericordia Velo de Salvedad,

Otorgaen este destino mio alguna piedad,

que enmi no se agote tu gran generosidad.

 

Tanafincada-mente hizo pues su oración,

que laescuchó la Madrellena de bendición

y comodormida pudo ver con gran visión,

talque debía en el orbe hacer edificación.

 

Enéxtasis la dueña con la gran bondad,

Diosla obraba por milagro y generosidad,

Aparecióla Madre delRey de la Majestad,

dosÁngeles con ella de inmensa Claridad.

 

Conpavor la dueña y muy asombrada,

por lavisión tal que nunca imaginada,

detanta claridad siendo tan observada,

perode su cuita habiendo sido aliviada.

.o0O0o.

Díjolela Madre Gloriosa:Rezad Abadesa,

Bienestas comigo no os consideréis presa;

Atiendeque os traigo muy buena promesa

ymeior que lo querría la vuestra Prioresa

LEONORDE AQUITANIA

 

Nontengas miedo que se acabe el plazo,

Bien aDios guardada estás de un mal lazo,

protegidoesta tu vientre de todo hachazo,

Nonsufrirá por eso del vuestro espinazo.

 

Y a laluz de los pies de la Virgengloriosa

sindolor en el parto como pétalos de rosa,

Naçióla creatura tan viva y muy hermosa,

Mandóa los ángeles atender la Gloriosa.

 

Dijo alos Ángeles: a vos ambos encargo,

Llevadeste niñito al ermitanyo mi amigo,

que melo crie sabio siendo sincero digo,

puesbien os creerá, luego sed conmigo.

 

Fueronlos Ángeles con gran presteza,

lellevaron el niño sin ninguna pereza,

aceptóel hermano esta noble riqueza,

quetenía en verdad una gran endereza.

 

Recogióla parida hízose santiguada

y rezóa la Gloriosa Reynacoronada;

Siesto es de verdad o si soy ensoñada,

miSenyora beneita salva a esta errada.

 

Palpósecon sus manos estando recordada,

Poralante, por costados e por cada quijada;

Trobósu vientre laçio, la çinta muy delgada,

Comomujer quedó de tal embargo librada.

 

No lopodía creer por ninguna manera,

pensóque fue sueño, no cosa verdadera;

Palpósee catóse de nuevo en una tercera,

saliendode la duda al cabo bien certera.

 

Sintioselibre de la preñada mezquina,

comosaco vacío de cuando falta harina,

y congran gozo cantó el Salve Regina,

Que esde los caídos solaz e medicina.

 

Llorabansus ojos con muy gran alegría,

decíacantos preciosos a la Virgen María,

Notemía del obispo ya ni de su cofradía,

puesterminada era tan fuerte malaltía.

 

Enéxtasis estaba haciendo oraciones,

Orandoa la Gloriosalaudes e bendiciones,

Benditaeres Madre en todas las desazones,

orartedeben siempre las mujeres e varones.

 

Eratan sin consuelo y en fiera pavura,

Cayendoa Tus pies disipaste mi ardura,

Acogiomemi Dueña en tan buena mesura:

Glorificadasiempre seas por toda creatura.

.o0O0o.

Madre,sobre todo el mundo te debo bendecir,

Glorificar,magnificar, adorar y cada dia de servir,

de tangran infamia me permites inspirarme e guarir,

y comotu devota absorta meditando feliz estoy de vivir.

 

Lamerced e la gracia que me diste de ser,

Non losabría Madre como a ti agradecer,

Ni lopodría señora, yo nunca de merecer:

Mas nocesaré pues gracias a ti de ofrecer.

 

Dedicadala dueña en su visión e contemplación,

cantandoa la Gloriosahaciendo una bella oración;

lellegó el mandato de reunirse con la congregación

Quefuese a cabillo a presentarse e hacer responsión.

 

Comoen el aborto la Abadessa ya no se temía caer,

sepermitió un paseo a los pies del obispo dejarse ver;

Quisobesar anillo tal como debía de la costumbre fer

Mas élsin mirarla siquiera non se lo quiso ofrecer.

 

 

Empezolael obispo luego de la moral a increpar,

Quehabía hecho cosa grave que debía purificar,

E nondebía por nada Abbadesa ser o continuar,

Nientre otras Monjas non debía pues ja habitar.

 

TodaMonja que hace tan gran desonestad

que noguarda su cuerpo ni tiene celibad,

debíapues ser echada de la comunidad

y allápor do quisiere faga tal suçiedad.

 

Señordíjole ella, por qué así me maltraedes?

No soypor aventura tal como vos me tenedes

Dueñadijo el obispo, porque vos lo neguedes,

Nonseas descreída si algo a probar quieredes.

 

Envióde sus clérigos en quien el confiaba,

queprobasen la cosa, de que guisa estaba

quitaronla gran túnica que tanto le pesaba,

y lahallaron tan seca que una tabla semejaba.

 

Notrovaron en ella signo alguno de preñedad,

Nileche ni batuda había de ninguna malverçad

Dijeron:no fué mas que lengua de gran vanidad

no sehabría de confesar asi de tan fiera falsedad

 

Levantoseal oir esto el obispo do estaba asentado,

Fuepor la Abadesa mostrándose jocoso y tan airado,

que hízoladespojarse la cogulla alli mismo sin agrado

yprobó evidente y claro que el crimen era falso probado.

 

Tornoseal convento bravo en ambiente muy folión,

a lasmonjas dijo vosotras hicisteis una gran traición,

quepusieron a la Abadesa directora en tan mala razón

siendoasí despreciada difamación en la vuestra religión.

 

Estacosa non puede sin justicia pasar,

Laculpa que quisierais vos a ella echar,

Elcanon lo manda, en vos deberá tornar

yahora debéis ser echadas de este hogar.

 

Vío la Abbadesa a las Monjas maljudgadas,

Quehabrían pues de ser de la casa echadas.

Sacóaparte al obispo hasta las quince pasadas

Señordijo que las monjas no sean tanto culpadas.

 

Díjolea el toda verdad porque ya era agua pasada,

porsus bajos deseos como fue seducida enganyada,

y decomo la acogió la Virgen Maria de flores coronada

Si porella fuese que nadie sería de castigos maltratada.

 

E comola Madre Suprema mandó ella el ninyuelo llevar,

comoal ermitaño ella se lo mandó de bien hacerselo criar

Senyorsi vos quisieredes podriaslo ver de cierto comprobar

Porcaridad no pierdan las monjas con este trance el su hogar.

 

Massea yo pues por ello avergonzada

ningunabuena devota sea desamparada;

Senyormerçed os pido cuidar esta vegada

Portodas ellas a mi sea la penitencia dada.

 

 

Espantoseel obispo y quedose demudado,

Dijola:Duenya, si esto puedo verlo probado,

Veréque este hermano pueda ser observado

y sicierto esta vivo haré segun vuestro mandado.

 

Enviódos Monjes luego al ermitaño

paraprobar si era o verdad o engaño,

visitaronpues al santo de hábito extraño

quetenía el niñuelo todo envuelto en un paño.

 

Mostrolesel infante recién nacido de aquel dia,

Dijoque se lo mandara criar la Misma Sancta Maria:

Quienesto sagrado dudase, mal haría de decir tontería,

queera verdad pura de Nostra Senyora y ninguna villanía.

 

Tornaronal obispo luego con el mandado,

Dijéronlepor nuevas lo que tenían probado

Senñorle dijeron también en el certificado:

Si nonla castigas, ganarás grande pecado.

 

Sentíaseel obispo con la dueña por errado,

ellacayose a los pies por aquello censurado

Dueñapidiole perdón por todo aquello pecado

y conruegos de ser de todo fierro perdonado.

 

Señor,dijo la dueña por Dios e por la Madre Gloriosa

Catadvuestro juicio con mesura non hagades mala cosa:

Vossois juez Homne Docto, yo humilde pecadora doliosa,

lopongo en buenas manos, seré como querais cuidadosa.

.o0O0o.

Ladueña con el obispo llegaron a esta entençia,

acordaronbien todo en feliz e la buena avenençia,

sinolvidar ambos de mostrar amor e bienquerençia,

Entendieronsu vida en cultivar mas buena paciençia.

 

Pidiópaz y oración el obispo en la congregación,

amainóla contienda i toda la acalorada discusión,

y aldespedirse dioles en su mas amable bendiçion,

quefuera buena para todos aquella feliz visitaçion.

 

Enviósus saludos y enseñanzas al Sancto ermitaño,

Comobuen amigo del Templo y de padre para lontano,

Que criaseel niño hasta el colegiarlo ya al septenyo año  

paraentrenarlo en el cannon romano como buen cristiano.

 

Cuandollegó el termino de siete años pasados,

Envióde sus clérigos dos de los mas honrados

Quellevasen al niño del monte a los poblados:

tomaronse esto como muy bien dedicados.

 

Aceptaronpues el niño como huérfano criado

 y de los dias que pasaron, fue bien enseñado:

Satisfechoel obispo, sintiéndose compensado:

y lopuso de escribiente con el maestro letrado.

.o0O0o.

Sehizo buen hombre en todo mesurado,

Parecíabien que fuera de buen amor criado,

Era elpueblo todo los de alli por bien pagado,

Cuandomurió el Obispo diéronle el Obispado.

 

Guióloasi la Misericordiaque lo dió de criar,

HaciendoObispo con Dios, de buen gobernar,

Guiababien las almas de como deben guiar,

Sabiaen todas cosas mesura de buen Catar.

 

Amabanlo en los Pueblos i los Monasterios, lo apreciabanlos Monjes igual que las Monjas Todos por ende estaban bendiciendo sus días,excepto alguno defole que amaba las follias. Cuando advino el termino ya definalizar, No dejó su alma perdida sin saber mejorar; Llevóselo a la gloria, aleterno Hogar de Dios, donde engañoso ladrón nunca puede entrar.

 

.o0O0o.

NOSTRASENYORA DE VALVANERA A la Verge gloriosa todos graçias rendimos, De quien tantos milagros leemos e probamos: Ella nos dé conciencia y que servirla podamos de vegan en la no violencia, nos guie hacer la bondad donde salvos seamos en la meditación de cada dia.

Adaptación Mahéshvara prashad dasa; Miquel Rabell facebook/ESP2015* De Gonzalo de Berceo, Los Milagros de Nuestra Senyora; Milagro 21, La Abadesa se quedó embarazada